Hey @jobdiogenes,
yes that is slightly confusing. The module to add is “book” (singular) while the plugin is called “fiduswriter-books” (plural).
In general, the easiest under most circumstances will be to just run the Snap-based installation, which includes all the plugins and where this sort of thing cannot happen.