Article search in citation window does not work

[johanneskoester]

When searching for an article, I just infinitely see the term “Looking…” without any progress.